Mentions légales

Le site www.mimco-real-estate.lu est édité par MIMCO Development, société à Société à Responsabilité Limitée au capital de 12.000,00 € dont le siège social se situe au 26 Boulevard Royal L-2449 Luxembourg. RCS Luxembourg B263369.

Vous pouvez contacter MIMCO Development par courrier adressé au siège social ou par e-mail à info@mimco-real-estate.lu

Le Directeur de publication du site est Monsieur Christophe Nadal, fondateur de MIMCO Development.

Le site est hébergé par 1 & 1 IONOS SARL, situé 7 Place de la Gare 57200 Sarreguemines, joignable par téléphone au +33 9 70 80 89 11.

Crédits portraits : ©Raoul Somers

Liens hypertextes et virus

Nous vous rappelons formellement que MIMCO Development ne maîtrise ni ne garantit la création de liens vers d’autres sites étrangers à MIMCO Development et le contenu desdits sites. En conséquence, vous acceptez que votre décision d’accéder à un autre site par le biais d’un lien hypertexte est de votre entière responsabilité.

Il est rappelé que la confidentialité des échanges n’est pas garantie sur le réseau Internet et qu’il appartient à chaque utilisateur d’Internet de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels de la contamination d’éventuels programmes nuisibles circulant sur Internet.

MIMCO Development ne saurait être tenue responsable des erreurs, d’une absence de disponibilité des informations et/ou de la présence de virus sur son site web. La responsabilité de MIMCO Development ne saurait en aucun cas être engagée pour des raisons d’inaccessibilité ou de dysfonctionnements du Site.

Loi applicable et compétence

Les présentes conditions seront régies par, et interprétées conformément à la loi luxembourgeoise.

En cas de contestation portant sur l’application ou l’interprétation des Conditions ou plus largement sur l’utilisation du Site par toute personne physique ou morale, il est expressément convenu que les tribunaux luxembourgeois seront seuls compétents, même en cas de pluralité de défendeurs ou d’appel en garantie.

Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données à caractère personnel collectées sur le présent site est :

MIMCO Development, société à responsabilité limitée (S.à r.l.) au capital de 12.000 €, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B263369, dont le siège social est situé 26 Boulevard Royal, Luxembourg.

Pour toute question relative à la présente politique ou pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse : info@mimco-real-estate.lu.

2. Données collectées

Dans le cadre de nos formulaires de contact et de génération de prospects (y compris les formulaires « Lead Gen » LinkedIn), nous sommes susceptibles de collecter les données suivantes :

nom et prénom ;
adresse e-mail ;
numéro de téléphone ;
fonction / société (le cas échéant) ;
toute information que vous choisissez de nous communiquer dans le champ message ou dans vos réponses aux questions du formulaire.

Aucune donnée sensible (au sens du RGPD) n’est collectée via ces formulaires.

3. Finalités du traitement

Ces données sont collectées et utilisées par MIMCO Development afin de :

répondre à vos demandes d’information sur nos biens ou services immobiliers ;
vous recontacter dans le cadre du suivi commercial de votre demande ;
établir des statistiques internes sur la fréquentation et l’origine de nos contacts.

4. Base légale

Le traitement de vos données repose selon les cas sur :

votre consentement, lorsque vous remplissez volontairement un formulaire de contact ou un formulaire « Lead Gen » LinkedIn ;
notre intérêt légitime à assurer le suivi commercial des demandes qui nous sont adressées.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la licéité du traitement effectué avant ce retrait.

5. Destinataires des données

Les données collectées sont destinées exclusivement aux équipes internes de MIMCO Development en charge du suivi commercial et de la relation client. Elles ne sont ni cédées, ni vendues, ni louées à des tiers à des fins commerciales.

Elles peuvent toutefois être transmises à nos sous-traitants techniques (hébergeur du site, plateformes publicitaires telles que LinkedIn dans le cadre strict de la collecte du formulaire) dans la seule mesure nécessaire à l’exécution de leur prestation, et dans le respect du RGPD.

6. Durée de conservation

Vos données sont conservées pendant une durée de trois (3) ans à compter de notre dernier contact avec vous, sauf :

si vous exercez votre droit de suppression avant ce délai ;
si une obligation légale nous impose une durée de conservation différente.

7. Sécurité des données

MIMCO Development met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles raisonnables afin de protéger vos données personnelles contre toute perte, altération, divulgation ou accès non autorisé.

8. Vos droits

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) n° 2016/679, vous disposez des droits suivants sur vos données personnelles :

droit d’accès ;
droit de rectification ;
droit à l’effacement (« droit à l’oubli ») ;
droit à la limitation du traitement ;
droit à la portabilité de vos données ;
droit d’opposition, notamment à des fins de prospection commerciale ;
droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès.

Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter par e-mail à info@mimco-real-estate.lu, en précisant votre demande et en joignant, si nécessaire, un justificatif d’identité.

Vous disposez également du droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente, la Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD) du Luxembourg — www.cnpd.public.lu — ou auprès de l’autorité de protection des données de votre pays de résidence.

9. Cookies

Le site utilise des cookies. Pour en savoir plus sur leur utilisation et sur la manière de les gérer, consultez notre page dédiée aux cookies.

10. Modification de la politique de confidentialité

MIMCO Development se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment, notamment pour se conformer à toute évolution législative, réglementaire ou technique. La date de dernière mise à jour figure ci-dessous.

Dernière mise à jour : 28 septembre 2026.